كيف تقول ” ينهى (يجب عليها ان تنهى مشاكلها) ” باللغة السويدية؟ مع بعض الامثلة

كلمة اليوم”göra upp”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

‎كلمة “göra upp” هي فعل من المجموعة الرابعة من مجموعات الأفعال في اللفة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي :

〈gör upp, gjorde, gjort, gör, göra〉

‎المعنى :

göra upp = يُنهي

‎الأمثلة التوضيحية:

jag gjorde upp affären på en timme – انهَيْتُ الصفقة في ساعة واحدة

Han gjorde upp sina uppgifter på en kvart. أنهى وظائفة بربع ساعة

Hon måste göra upp med alla sina problem يجب عليها إنهاء كل مشاكلها

Som hjälpte till att göra upp för sina svagare än väntat resultat för det senaste kvartalet.

مما ساعد في تعويض النتائج التي جاءت أضعف من المتوقع للربع الماضي.

Det största problemet är att hotellet inte har tillräckligt försonande kvaliteter för att göra upp för sina brister.

المشكلة الأكبر هي أن الفندق لا يمتلك ما يكفي من الصفات التصالحية لتعويض عيوبه.