في المدرسة السويدية ، لا يشترط أن تكون غالبية التدريس باللغة السويدية. نحن قلقون بشأن التطور الذي تفقد فيه اللغة السويدية مكانتها بشكل متزايد مقارنة باللغة الإنجليزية ، كما كتب هوراس إنغدال وبيورن رانليد وكجيل أولوف فيلدت وآخرون في رسالة مفتوحة مع 238 موقعًا.
مناظرة. جميع الموقعين قلقون بشأن الموقف الضعيف الذي أعطته اللغة السويدية في النظام المدرسي السويدي. بفضل مكانتها ، تم منح اللغة الإنجليزية دورًا مرتفعًا في العديد من المدارس ، حيث يتم تدريس مادة السويدية فقط باللغة السويدية. على المدى الطويل ، هذا يهدد التماسك والديمقراطية عندما يكتسب المزيد والمزيد من الشباب لغة سويدية أضعف خاصة بهم أو يعتبرونها أقل أهمية.
السويد لديها نظام مدرسي فريد من نوعه مع علاوة طالب تتبع اختيار المدرسة. هناك أيضًا تفرد في عدم مطالبة المدارس باستخدام لغة مشتركة كأساس للمدرسة. هذا جدير بالملاحظة بشكل خاص في has a Language Act 2009: 600 من §6 المنشورة:
"كل شخص لديه مسؤولية خاصة لاستخدام وتطوير اللغة السويدية".
هل تعلم أنهم كانوا جميعًا أنظمة مدرسية ممولة من الضرائب؟
فريد عالميًا
تنص الفقرة 5 من قانون اللغة أيضًا على ما يلي: "باعتبارها اللغة الرئيسية ، اللغة السويدية هي اللغة المشتركة في المجتمع ، لذلك يجب أن يكون لكل شخص مقيم في السويد إمكانية الوصول إليها ويجب أن يكون قادرًا على استخدامها في جميع مجالات المجتمع".
لذا فإن الوضع اليوم ، يتزايد باطراد عدد المدارس التي لديها الكثير من تدريس اللغة الإنجليزية أو التي يغلب عليها تدريس اللغة الإنجليزية ، فضلاً عن المدارس المستقلة والمدارس البلدية. اللائحة الوحيدة هي أن المدرسة الابتدائية يجب أن تحتوي على 50 بالمائة على الأقل من التدريس في السويدية ، بينما يجب أن يكون 10 بالمائة في المدرسة الثانوية (مادة سويدية). يتم وضع متطلبات لغوية أقل على التدريس ، والذي يتم تمويله أيضًا من أموال الضرائب. أنت متظاهر في الموت! في تقريرها 2018: 456 ، لخصت الوكالة الوطنية السويدية للتعليم أيضًا: "مقارنة بالدول الأخرى ، فإن تدريس اللغة الإنجليزية غير منظم بشكل غير عادي في السويد."
يمكن للمرء أن يدعي بشكل مبرر أننا في السويد ندفع ثمن حقيقة أن السويدية سيكون لها وضع أسوأ مقارنة بالأنجليزية الأقوى.
يتأثر الهيكل الاجتماعي بأكمله
إذا كانت السويد ستحصل دائمًا في المستقبل على خدمة مزدوجة باللغتين السويدية والإنجليزية وإذا كان العديد من المواطنين لا يتقنون اللغة السويدية جيدًا بما فيه الكفاية ، فسيكون لذلك عواقب وخيمة على إدارة الأذن وأشكال الحكم. إن الفروق الدقيقة المهمة في لغة اجتماعية مشتركة مهددة.
جانب واحد من هذا: السويد تحكمها قوانين مكتوبة باللغة السويدية. هل ينبغي كتابة القوانين والاتفاقيات في المستقبل وتفسيرها من قبل الطلاب الذين لم يكن لديهم أكثر من 10 بالمائة من التدريس باللغة السويدية في المرحلة الثانوية؟ على المدى الطويل ، سيتأثر الهيكل الاجتماعي بأكمله عندما يتم اعتبار طلاب المدارس الثانوية الذين لديهم القليل من اللغة السويدية مؤهلين للدورات الجامعية.
بموجب هذا ، نعرب بقوة عن الرأي القائل بوجوب تعزيز مكانة اللغة السويدية في النظام المدرسي ، ليس فيما يتعلق بلغات الأقليات ، ولكن فيما يتعلق باللغة الإنجليزية في المدرسة. سوف نخسر أكثر مما نكتسبه إذا استمر نظامنا المدرسي في عدم التنظيم فيما يتعلق باللغة المشتركة.
الموقعون
Av Språkförsvarets styrelse
Undertecknare i urval:
Horace Engdahl
Författare och ledamot av Svenska Akademien
Peter Englund
Historiker och ledamot av Svenska Akademien
Per Wästberg
Författare och ledamot av Svenska Akademien
Kjell-Olof Feldt
F.d. finansminister (S)
Per Gahrton
F.d. EU-parlamentariker (MP)
Herman Lindqvist
Journalist, författare och populärhistoriker
Catharina Grünbaum
Författare och språkvårdare
Anders Q Björkman
Biträdande kulturchef SvD
Björn Ranelid
Författare
Sven-Eric Liedman
Professor och författare
Lars Lönnroth
Professor emeritus i litteraturvetenskap
Samtliga undertecknare:
Abrahamsson, Bernt, Ludvika
Adebäck, Sten, Gävle
Albinsson, Per-Owe, Täby
Alfredsson, Kim Alexander, Vänersborg
Alvberger, Bo, redaktör, Ängelholm
Argenius, Sandra, Uppsala
Asmundsson, Lars Göran, civilekonom, Segeltorp
Attius, Håkan, universitetslektor emeritus, Gävle
Attius Sohlman, Margareta, forskare, författare, Gävle
Avén, Ina, Bromma
Axelsson, Ingvi, Vittaryd
Axelsson, Ulf, Vittaryd
Axmark, Urban, Västerhaninge
Bach Ipsen, Michael, Malmö
Backman, Kerstin, pensionerad språklärare
Bengtsson, Henrik, Gävle Berggren, Nora
Bernspång, Birgitta, professor, Umeå
Bjerhag, Hans, Hägersten
Björck, Henrik, professor i idé- och lärdomshistoria, Göteborg
Björkman, Anders Q, biträdande kulturchef SvD, Stockholm
Björkman, Lars, Göteborg
Blank, Yvonne, litterär översättare
Blomberg, Bengt, Munkedal
Blomberg, Thomas, London
Blomquist, Björn, Jönköping
Bodén, Anders, Stockholm
Boman, Björn, Stockholm
Borelius, Jonas, Järfälla
Boström, Hans-Olof, professor emeritus i konstvetenskap, Hammarö
Bruun-Nystedt, Helena, Djurhamn
Brunnström, Stig, pensionär, förutvarande advokat, Landskrona
Bucher, Anna-Lena, Kista
Burman, Hans Peter, Uppsala
Byberg, Ingrid, Östersund
Carlsson, Trygve, bokförläggare, Stockholm
Christoffersson, Lawe, bibliotekssamordnare, Eda
Collberg, Dan, Lund
Cooke, Johan, journalist, Skärgårdsstad
Dahl, Serafim, Nacka
Dahlberg, Anita, Hökarängen
Dahlbäck, Nils
Danielsson, Ulf, Helsingborg
Edlund, Stefan
Eiriksson, Solveig, Lund
Ekerwald, Hedvig, Knivsta
Ekesbo, Ingvar, leg. vet., professor i VMD, Skara
Ekström, Börje, Luleå
Ellard, Dag, Ljungby
Engblom, Johan, Uppsala
Engdahl, Horace, författare, ledamot av Svenska Akademien, Göteborg
Englund, Peter, historiker, ledamot av Svenska Akademien
Engström, Kim, Alvesta
Engwall, Gunnel, professor, Stockholm
Engwall, Lars, professor, Stockholm
Engzell, Stig, journalist, Malmö
Enqvist, Gunaino, Laholm
Erhardsdotter, Annli, Skogås
Eriksdotter, Carina, Stockholm
Eriksson, Anders, senior professor i rättsmedicin, Umeå
Eriksson, Åke, Stockholm
Estby, Stefan, Stockholm
Etzler, Ann, Vällingby
von Feilitzen, Fredrik, Stockholm
Feldt, Kjell-Olof, f.d. finansminister, Nacka
Flemström, Karl Olof, Näsåker
Forsberg, Åke, Stockholm
Forsström, Ann-Louise, språkkonsult, Nyköping
Fredriksson, Lars, Båstad
Frisch, Tove, fil.dr, Stockholm
Gahrton, Per, f.d. EU-parlamentariker för MP, fil.dr i sociologi, Hörby
Gaunitz, Mikael, Varberg
Gerstenberg, Susanne, Laholm
Gillvander, Gunela, Kista
Glaeser, Christina, fil.kand., Stockholm
Graeffe, Barbro, Sollentuna
Grogarn, Margareta, fil.dr
Grundberg, Thomas, översättare, Lund
Grünbaum, Catharina, Ekerö
Gustavsson, Sverker, professor, Uppsala
Gustavsson, Tommy, pensionerad SVT-översättare, Stockholm
Gyllenhammar, Tord, Viken
Göransson, Bertil, Västerås
Göthe, Erik, jur.kand., Stockholm
Hallenbrant, Ulrik, Växjö
Hansson, Magnus, fil.mag. Hedlund, Jesper
Hedström, Barbro, Stockholm
Hembjer, Ulrika, författare, bildkonstnär, Stockholm
Hilding Awla, Elisabet, Kungsbacka
Hinderyd, Jan, f.d. gymnasielärare, Karlshamn
Hirdman, Yvonne, Stockholm
Holmbäck, Christian, Storvreta
Holmén, Jarl, Stockholm
Holmström, Sara, Växjö
Hultin, Hans, Gävle
Härle, Helga, folkhögskollärare, skrivpedagog
Högman, Lennart, författare, CEO, Sollentuna
Ivares, Ann-Charlotte, Hudiksvall
Iwarsson, Jonas, Uppsala
Jacobson, Daniel, universitetsadjunkt i svenska språket/nordiska språk, Sundsvall
Jacobsson, Klas, Stora Levene
Jagell, Birgitta, Valbo
Janhunen, Juha, professor emiritus, Helsingfors
Janson, Christer, Hässelby
Johansson, Christina, Växjö
Johansson, Hans, Växjö
Johansson, Ulla, Växjö
Jönsson, Christer, civilingenjör i industriell ekonomi, Vellinge
Jönsson, Sven
Kann, Viggo, professor, Stockholm
Karlsson, Jan-Åke, Växjö
Karlsson, Karl-Johan, Kastlösa
Kjölstad, Britt, Lund
Kober, Kristina, Växjö
Kumler, Håkan, gymnasielärare svenska, historia, retorik, Alingsås
Käll, Olle, Gävle
Lakocinski, Martin, Lighthouse Point, Florida
Landell, Nils-Erik, Stockholm
Lannhard, Maria, Kumla
Larsson, Marcus, lärare, Göteborg
Larsson, Olle, fil.dr, författare, Växjö
Larsson, Stefan, Helsingborg
Larsson, Thomas, Finspång
Leijon, Barbro, Eksjö
Lidal, Bengt, f.d. departementsråd, Stockholm
Lidgard, Christer, Djursholm
Liedman, Sven-Eric, professor, författare, Göteborg
Liepe, Cecilia, Norsborg
Lilliesköld, Clemens, Uppsala
Lindberg, Björn, civilingenjör, München, Tyskland
Lindberg, Måns, EU-tjänsteman, Bryssel
Lindblom, Per-Åke, Spånga
Lindén, Margareta, Täby
Lindgren, Lars, Karlstad
Lindqvist, Herman, journalist, författare, populärhistoriker, Warszawa
Lindskog, Mac Lennart, redaktör, Täby
Lindström, Lasse, Stockholm
Lingman, Soile, Stockholm
Ljung Adriansson, Susanne, översättare, Hållnäs
Lotsson, Anders, Vårby
Lund, Göran, Örebro
Lundin, Kai, Stockholm
Lundström, Anders, f. d. lärare, Nynäshamn
Lönnroth, Lars, professor emeritus i litteraturvetenskap, Göteborg
Löwenmark, Henrik, Stockholm
Lööw, Kjell, f.d. museichef, Stockholm
Malmgård, Gunnar, Hok
Manliusdotter, Charlotte
Mannerheim, Filippa, Västerhaninge
Maussen, Louis, Årjäng
Molander, Edvin
Mönster, Jörgen, Växjö
Niklander, Hannu, författare, Högfors, Finland; Uppsala
Nilsson, Henrik, Stockholm
Nilsson, Johan, Växjö
Nilsson, Liselott, Växjö
Nilsson, Ola, Umeå
Nilsson, Ragnhild, f. d. lärare
Nilsson, Torbjörn, Växjö
Nordberg, Lars, Vallentuna
Nordkvist, Walter, f.d. rektor, Gävle
Norlund, Åsa, Årsta
Ohlson, Mikael, Växjö
Olsson, Indra, Örebro
Orrgård, Ann, Täby
Otter, Björn, Stockholm
Palm, Lars-Eric, Stockholm
Palm, Lennart, professor, Göteborg
Palm, Olle, Härnösand
Parde, Ulf, Umeå
Pargell, Sara, Göteborg
Pernbring, C-G, Helsingborg
Persson, Christina, Lund
Persson, Frej, högskoleadjunkt i svenska, Stockholm
Persson, Per Arne, fil.dr, Vällingby
Pettersson, Börje, Gunnebo
Pettersson, Ingmar, Växjö
Pivén, Ann-Kristin, Lund
Porse, Ingemar, Växjö
Prag Lundén, Madeleine, Växjö
Printz, Ingrid, Östersund
Ranelid, Björn, författare, Stockholm
Rehnström, Björn, Älvdalen
Rindar, Kjell, Stockholm
Roth, Thomas, Stockholm
Rubensson, Arne, Årsta
Rullgård, Annika, Orsa
Runsten, Björn, Östersund
Rönnmark, Kristina, Södertälje
Sandhill, Ulrika, Enskede Gård
Sandqvist, Camilla, Solna
Sandqvist, Patricia
Sandström, Kenneth, Sangis
Schmidt, Robert, Växjö
Schærström, Anders, auktoriserad translator, fil.dr, Täby
Sellius, Anna, Göteborg
Sjögren, Jan-Erik, Dalarö
Sjögren, Siv, fil.lic., Kista
Sparrbåge, Ulf, Stockholm
Stattin, Jan, fil.dr, Gävle
Steiner, Bosse, pensionerad redaktionschef, Stockholm
Strandberg, Birgit, Älvsjö
Stålhammer, Leif, Norberg
Sundstedt, Greger, Uppsala
Svehrén, Agnetha, Borås
Svensson, Conny, professor emeritus i litteraturvetenskap vid Uppsala universitet, Stockholm
Svensson, Mikael, Hägersten
Söderqvist, Arne, Tullinge
Tell, Mariann, Tensta
Thomasson, Björn, Upplands Väsby
Thurén, Britt-Marie, professor i genusvetenskap och docent i socialantropologi, Stockholm
Tran, HP, lärare, skoldebattör, Göteborg
Trosterud, Trond, professor i samiska, Tromsø.
Törnqvist, Tomas, Skövde
Utpil, Gudrik, Huddinge
Vareman, Lisa, Växjö
Vrang, Fredrik, Malmö
Wahlberg, Rickard, fil.dr, Luleå
Wallin, Ewa, Årsta
Weinreich, Ulla, Köpenhamn
Wensfelt, Birgit, Växjö
Wessberger, Klas, Sollentuna
Wiberg, Stig, Härnösand
Widlund, Benjamin, Växjö
Wigorts Yngvesson, Susanne, professor i etik, Stockholm
Wik, Jörgen, Gunnarskog
Wiklund, Eva, Mariannelund
Wingqvist, Idun, Östersund
Wollenius, Annelie, Stockholm
Wästberg, Per, författare, ledamot av Svenska Akademien
Wästfeldt Gustafsson, Birgitta, Upplands Väsby
Yngvesson, Ulf, rättschef vid Strålsäkerhetsmyndigheten, Stockholm
Zak, Monica, författare, Stockholm
Zethzon, Jan, Tungelsta
Zetterlund, Karin, Hägersten
Åkerlund, Ann-Louise, Helsingborg
Ånnegård, Sven, Täby
Ödeen, Lena, Gävle
Øvrelid, Arne, Gävle
تعليقات