القائمة الرئيسية

الصفحات

عبارات مهمة بالسويدية مترجمة للعربية عند استقبال الضيوف

 Swedish phrases for greeting guests -عبارات مهمة بالسويدية مترجمة للعربية عند استقبال الضيوف

تستقبل الضيوف هو عادة تقليدية عريقة في الثقافة العربية، حيث يُعتبر تكريم الضيف من أهم القيم الاجتماعية والأخلاقية. ولذلك، فإن استضافة الضيوف تُعد فرصة لتعزيز العلاقات الاجتماعية وتعزيز الروابط بين الأفراد والمجتمعات.


عبارات مهمة بالسويدية مترجمة للعربية عند استقبال الضيوف
Swedish phrases for greeting guests


عند استضافة الضيوف، يتم الترحيب بهم بالترحاب الحار والكريم، وتُقدم لهم وجبات طعام لذيذة ومنوعة، وتتم مشاركة الضيوف في المناسبات والأحداث الاجتماعية. ويُعتبر تقديم الضيافة في الثقافة العربية أمرًا مهمًا، ويُنظر إليه على أنه تعبير عن الكرم والجود والتضامن.

عندما تقوم بإستضافة الضيوف، يجب عليك أن تهتم بكل التفاصيل الضرورية لجعل الضيوف يشعرون بالراحة والاستمتاع بالزيارة. ويجب أن تتأكد من توفير الراحة والخصوصية للضيوف، كما يجب عليك أن تتحلى باللباقة والاحترام والتفاني في خدمة الضيوف.

ويتمثل الضيافة في الثقافة العربية في إعطاء الضيوف أفضل ما لدينا، ومشاركتهم في كل ما نملك، وتقديم المساعدة في كل الأوقات، حتى يشعروا بالترحاب والاستقبال الحار. ومن الأساليب الفعالة في التعبير عن الضيافة في الثقافة العربية هي تقديم الشاي والقهوة، وتقديم الحلويات والأطعمة اللذيذة، وتوفير الراحة والمتعة للضيوف في كل الأوقات.



جمل بالسويدية مترجمة للعربية عند استقبال الضيوف



أهم الجمل عند استقبال الضيوف بالسويدية 

جمل عند استقبال الضيوفUnderhålla gäster 
لدى الوصولVid ankomst 
تفضل بالدخولKom in! 
كم هو ممتع ان اراكVad kul att se dig/er! 
اراك بحالة جيدةDu/Ni ser ut att må bra 
من فضلك اخلع حذائكVar snäll och ta av dig skorna 
هل يمكنني ان اخذ السترة المعطفKan jag ta din jacka/kappa 
اطلب المعذرة على التاخيرJag ber om ursäkt för att vi är sena 
ارشدكم او ادلكم على غرفتكمJag visar dig ditt/ert rum 
هذه غرفتكمDetta är ditt/ert rum 
هل تحتاج الى منشفةBehöver du en handduk 
تصرف وكانك في بيتكKänn dig/er som hemma 
هل ترغبون شيئا للشربVill du/ni ha något att dricka 
أترغبون فنجان من الشاي او القهوةVill du/ni ha en kopp te eller kaffe 
هل ترغبون شيئا معهVill du/ni ha något i det 
هل ترغبون السكرVill du/ni ha socker i 
هل ترغبون الحليبVill du/ni ha mjölk i 
… هل ترغبونVill du/ni ha … 
الصوداEn läsk 
غرفة المعيشةSalongen/vardagsrummet 
Vardagsrummet
غرفة الطعامMatsalen 
هل يجوز ان ادخن هناÄr det ok om jag röker här 
يفضل ان تدخن في الخارجFöredrar om du röker ute 
هل انت مستعد او جاهز للطعامÄr du/ni redo för att äta nu 
من سيقود الليلةVem kör ikväll 
هل يمكنني استخدهم الهاتفKan jag använda er telefon 
التكسي هناDin/Er taxi är här 
شكرا لقدومكمTack för att du/ni kom 
عليك القيادة بحذر حتى البيتKör försiktigt hem 
شكرا عى الليلة اللطيفةTack för en trevlig kväll 

تعليقات

التنقل السريع